Сегодня вспоминаем/учим фразовые глаголы со словом “get”!
▫️GET IN — прибывать, приходить.
Значение: достигнуть определенного места
Пример:
“Our bus gets in every morning at 9:00 a.m."
«Наш автобус прибывает каждое утро в 9:00»⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▫️GET BY — обходиться, сводить концы с концами.
Значение: выживать, справляться с трудной жизненной ситуацией с помощью того, что есть.
Пример:
“It is very difficult to get by on my salary.”
«На мою зарплату очень трудно прожить.»⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Значение: достигнуть определенного места
Пример:
“Our bus gets in every morning at 9:00 a.m."
«Наш автобус прибывает каждое утро в 9:00»⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▫️GET BY — обходиться, сводить концы с концами.
Значение: выживать, справляться с трудной жизненной ситуацией с помощью того, что есть.
Пример:
“It is very difficult to get by on my salary.”
«На мою зарплату очень трудно прожить.»⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▫️GET OUT — уйти, убраться
Значение: покинуть место (негативное значение)
Пример:
“Get out of my house and never come back!”
«Убирайся из моего дома и больше никогда не возвращайся!»⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▫️GET OVER — пережить, преодолеть
Значение: преодолеть трудности
Пример:
“She got over heartbreaking parting.”
«Она пережила печальный разрыв.»⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▫️GET AWAY — выбраться, сбежать
Значение: поехать куда-то, уйти от чего-либо.
Пример:
“Let’s get away from this city!”
«Давай сбежим из этого города!»⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▫️GET AHEAD — двигаться вперёд, преуспевать
Значение: быть успешным
Пример:
“I want to get ahead in life and earn a lot of money.”
«Я хочу преуспеть в жизни и заработать много денег.»⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▫️GET ALONG — ладить
Значение: быть с кем-то в хороших отношениях, дружить
Пример:
“He gets along with her parents.”
«Он ладит с её родителями.»⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▫️GET ACROSS — доносить
Значение: внятно доносить информацию
Пример:
“They got across their idea about waste recycling.”
«Они чётко передали их идею о переработке мусора.»
Значение: покинуть место (негативное значение)
Пример:
“Get out of my house and never come back!”
«Убирайся из моего дома и больше никогда не возвращайся!»⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▫️GET OVER — пережить, преодолеть
Значение: преодолеть трудности
Пример:
“She got over heartbreaking parting.”
«Она пережила печальный разрыв.»⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▫️GET AWAY — выбраться, сбежать
Значение: поехать куда-то, уйти от чего-либо.
Пример:
“Let’s get away from this city!”
«Давай сбежим из этого города!»⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▫️GET AHEAD — двигаться вперёд, преуспевать
Значение: быть успешным
Пример:
“I want to get ahead in life and earn a lot of money.”
«Я хочу преуспеть в жизни и заработать много денег.»⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▫️GET ALONG — ладить
Значение: быть с кем-то в хороших отношениях, дружить
Пример:
“He gets along with her parents.”
«Он ладит с её родителями.»⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▫️GET ACROSS — доносить
Значение: внятно доносить информацию
Пример:
“They got across their idea about waste recycling.”
«Они чётко передали их идею о переработке мусора.»
